DE Fährt man in das Kandertal hinein, wird die Wetterlatte wenn überhaupt als Hügel wahrgenommen. Besonders im Frühling handelt es sich hierbei allerdings um eine schöne Halbtageswanderung. |||
ENG If you drive into the Kander valley, the Wätterlatte is perceived as a hill, if at all. But especially in spring this is a nice half-day hike.
DE Eine Tageswanderung die mit einer atemberaubender Aussicht auf die schneebedeckten Berner Alpen belohnt. ||
ENG A day's hike that rewards with breathtaking views of the snow-capped Bernese Alps.
DE Eine Tageswanderung mit Blick ins Kien- und Kandertal und auf das beeindruckende Blümisalphorn. ||
ENG A day's hike with views into the Kien and Kander valley and to the impressive Blümisalphorn.
DE Ein ruhiges Ausflugsziel mit traumhafter Aussicht, faszinierender Winterlandschaft und gut präparierten Wanderwegen.
ENG A quiet destination with great views, a fascinating winter landscape and well-groomed hiking trails.
DE Eine gemütliche Winterwanderung mit einer sagenhaften Aussicht auf die Berner Alpen. ||
ENG A comfortable winter hike with a fabulous view over the Bernese Alps.